<!-- md-source: 55aceb795335 FactoorSharpWeb/wwwroot/de/Service/UsedPartsInvoice.md -->

# TVA allemande sur les pièces usagées (Altteilesteuer)

> Version Markdown de <https://www.factoorsharp.de/fr/Service/UsedPartsInvoice> destinée aux agents IA.
> Langues : [Deutsch](https://www.factoorsharp.de/de/Service/UsedPartsInvoice.md) ·
> [English](https://www.factoorsharp.de/en/Service/UsedPartsInvoice.md) ·
> [Français](https://www.factoorsharp.de/fr/Service/UsedPartsInvoice.md)

Une règle du droit allemand de la TVA : le garage livre un moteur en échange standard, le
client rend l'ancien – et la TVA est due sur la valeur de cette pièce usagée, bien
qu'elle ne soit pas facturée. Il en résulte une facture dont le montant de TVA dépasse
19 % du total hors taxes.

**Cette page décrit le droit allemand de la TVA.** L'« Altteilesteuer » n'existe qu'en
Allemagne et ne s'applique pas aux factures relevant du droit de la TVA d'un autre pays.
Elle repose sur le § 3 al. 12 et le § 10 al. 2 phrase 2 de la loi allemande sur la TVA
(Umsatzsteuergesetz, UStG) – l'échange avec soulte – ainsi que sur la section 10.5 al. 3
du décret d'application allemand (Umsatzsteuer-Anwendungserlass, UStAE), qui traite de
l'échange standard dans le secteur automobile. La page montre la représentation technique
dans la facture électronique et ne constitue pas un conseil fiscal.

La représentation suit le cas métier `03.06a` de la suite de tests XRechnung publiée par
la KoSIT, l'office allemand de coordination des standards informatiques :
[03.06a-INVOICE_uncefact.xml](https://projekte.kosit.org/xrechnung/xrechnung-testsuite/-/commit/9a4b0532754150e2b7f9051f1a3dc49f9e88e44d?file_path=src%2Ftest%2Fbusiness-cases%2Fstandard%2F03.06a-INVOICE_uncefact.xml#e6fa32819cbfec5c6b1f5e7310753bf5c247a662).
Les lignes, les catégories de TVA et les totaux sont identiques ; les données de base
sont celles des autres factures d'exemple de cette documentation.

## De quoi s'agit-il ?

Dans l'échange standard, le garage livre une pièce en état de marche et reçoit en
contrepartie de l'argent et la pièce usagée à réparer. Du point de vue de la TVA
allemande, il s'agit d'un échange avec soulte : la contrepartie de la pièce d'échange
comprend, outre le paiement, la valeur de la pièce usagée. L'UStAE permet de fixer cette
valeur forfaitairement à 10 % du prix d'échange brut (Bruttoaustauschentgelt).

Dans l'exemple, le moteur coûte 1 000 EUR. La pièce usagée vaut donc 100 EUR, ce qui
génère 19 EUR de TVA. Le client ne paie pas les 100 EUR (il les a réglés en remettant la
pièce usagée) ; les 19 EUR figurent sur la facture.

L'EN 16931 ne prévoit aucun champ dédié. La suite de tests de la KoSIT résout le cas avec
deux lignes supplémentaires qui s'annulent en montant hors taxes, mais pas en TVA :

| Ligne | Désignation | Quantité | Total de ligne | Catégorie | TVA |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Neumotor (moteur neuf) | 1 | 1 000,00 | S, 19 % | 190,00 |
| 2 | Bemessungsgrundlage und Umsatzsteuer auf Altteil (base d'imposition et TVA sur la pièce usagée) | 1 | 100,00 | S, 19 % | **19,00** |
| 3 | Korrektur/Stornierung Bemessungsgrundlage der Umsatzsteuer auf Altteil (correction de cette base d'imposition) | **−1** | **−100,00** | Z, 0 % | 0,00 |
| 4 | Montage (pose) | 1 | 500,00 | S, 19 % | 95,00 |
| | Total | | 1 500,00 | | 304,00 |

La ligne 2 fait entrer la valeur de la pièce usagée dans la base d'imposition du taux
normal. La ligne 3 retire ces mêmes 100 EUR hors taxes, mais porte la catégorie Z à 0 % –
la TVA de la ligne 2 est donc conservée. Résultat : 1 500 EUR hors taxes, 304 EUR de TVA,
1 804 EUR toutes taxes comprises.

## Ce que montre cet exemple

- Une ligne avec une **quantité négative** et un prix positif dans une facture ordinaire (type 380)
- Deux catégories de TVA dans un même document : S (19 %) et Z (0 %)
- Une ventilation de TVA avec une **base d'imposition négative** (BT-116)
- Un montant de TVA (BT-110) qui, volontairement, ne correspond pas à 19 % du total hors taxes (BT-109)

## 1. En-tête de facture

Une facture commerciale ordinaire. La note portant le code `TXD` est facultative et ne
figure pas dans le modèle de la KoSIT.

```csharp
FacturXInvoice invoice = FacturXInvoice.CreateInvoice(
    invoiceNo: "R87654321012346",
    invoiceDate: new DateTime(2025, 10, 1),
    currency: CurrencyCodes.EUR);

// BT-3 : 380 = facture commerciale. L'Altteilesteuer n'a pas besoin d'un type de document propre.
invoice.Type = InvoiceType.Invoice;

invoice.Name = "RECHNUNG";   // BT-X-2, EXTENDED uniquement

// Facultatif : le code TXD (information fiscale) explique au lecteur humain
// pourquoi le montant de TVA dépasse 19 % du total hors taxes.
invoice.AddNote("Lieferung im Austauschverfahren. Die Umsatzsteuer auf das Altteil ist "
                + "nach Abschn. 10.5 Abs. 3 UStAE gesondert berechnet "
                + "(Altteilwert 100,00 EUR, 19 % = 19,00 EUR).",
                subjectCode: SubjectCodes.TXD);
```

## 2. Vendeur et acheteur

Les données de base ne jouent aucun rôle pour l'Altteilesteuer ; elles correspondent à
celles de la facture de marchandises étendue.

```csharp
// Vendeur (BG-4) : le garage qui livre et pose la pièce d'échange.
invoice.SetSeller(
    name: "MUSTERLIEFERANT GMBH",
    postcode: "99199",
    city: "MUSTERHAUSEN",
    street: "BAHNHOFSTRASSE 99",
    country: CountryCodes.DE,
    id: "549910",
    globalID: new GlobalID(GlobalIDSchemeIdentifiers.GLN, "4333741000005"));

invoice.SetSellerContact(
    emailAddress: "max.mustermann@musterlieferant.de",
    phoneno: "+49 932 431 500");

// BT-31 : numéro de TVA intracommunautaire du vendeur
invoice.AddSellerTaxRegistration("DE123456788", TaxRegistrationSchemeID.VA);

// Acheteur (BG-7) : rend la pièce usagée.
invoice.SetBuyer(
    name: "MUSTER-KUNDE GMBH",
    postcode: "40235",
    city: "KUNDENSTADT",
    street: "KUNDENWEG 88",
    country: CountryCodes.DE,
    id: "009420",
    globalID: new GlobalID(GlobalIDSchemeIdentifiers.GLN, "4304171000002"));

invoice.ActualDeliveryDate = new DateTime(2025, 10, 1);   // BT-72
```

## 3. La pièce d'échange

```csharp
// Ligne 1 : la pièce d'échange. 1 × 1 000,00 = 1 000,00, 19 %.
invoice.AddTradeLineItem(
    name: "Neumotor",
    netUnitPrice: 1000.00m,
    grossUnitPrice: 1000.00m,
    unitCode: QuantityCodes.C62,
    billedQuantity: 1m,
    lineTotalAmount: 1000.00m,
    taxType: TaxTypes.VAT,
    categoryCode: TaxCategoryCodes.S,
    taxPercent: 19m);
```

## 4. La pièce usagée : deux lignes

Les deux lignes portent le même prix de 100 EUR ; elles diffèrent par la quantité et la
catégorie de TVA. Le signe se trouve dans la **quantité**, pas dans le prix : BR-27
interdit un prix net négatif (BT-146) ; une quantité négative (BT-129), et donc un total
de ligne négatif (BT-131), sont admis. Le taux de TVA de la ligne de correction est
transmis explicitement avec `0m` – sans ce paramètre, BT-152 resterait vide, or BR-Z-05
exige la valeur 0 pour la catégorie Z.

```csharp
// Ligne 2 : la valeur de la pièce usagée (10 % de 1 000,00) entre dans la base
// d'imposition du taux normal : 1 × 100,00 = 100,00, 19 % → 19,00 de TVA.
invoice.AddTradeLineItem(
    name: "Bemessungsgrundlage und Umsatzsteuer auf Altteil",
    netUnitPrice: 100.00m,
    grossUnitPrice: 100.00m,
    unitCode: QuantityCodes.C62,
    billedQuantity: 1m,
    lineTotalAmount: 100.00m,
    taxType: TaxTypes.VAT,
    categoryCode: TaxCategoryCodes.S,
    taxPercent: 19m);

// Ligne 3 : retire les 100,00 hors taxes – avec la catégorie Z et 0 %,
// afin que les 19,00 de TVA de la ligne 2 soient conservés.
invoice.AddTradeLineItem(
    name: "Korrektur/Stornierung Bemessungsgrundlage der Umsatzsteuer auf Altteil",
    netUnitPrice: 100.00m,        // positif ! (BR-27)
    grossUnitPrice: 100.00m,      // positif !
    unitCode: QuantityCodes.C62,
    billedQuantity: -1m,          // négatif !
    lineTotalAmount: -100.00m,
    taxType: TaxTypes.VAT,
    categoryCode: TaxCategoryCodes.Z,
    taxPercent: 0m);              // indiquer 0 % explicitement (BR-Z-05)
```

## 5. La pose

```csharp
// Ligne 4 : la pose. 1 heure × 500,00 = 500,00, 19 %.
invoice.AddTradeLineItem(
    name: "Montage",
    netUnitPrice: 500.00m,
    grossUnitPrice: 500.00m,
    unitCode: QuantityCodes.HUR,   // HUR = heure
    billedQuantity: 1m,
    lineTotalAmount: 500.00m,
    taxType: TaxTypes.VAT,
    categoryCode: TaxCategoryCodes.S,
    taxPercent: 19m);
```

## 6. TVA

Le document comporte une ventilation par combinaison de catégorie et de taux (BG-23). La
base d'imposition est la somme des lignes de cette catégorie (BR-S-08, BR-Z-08).

| Catégorie | Base d'imposition (BT-116) | Montant de TVA (BT-117) |
|---|---|---|
| S, 19 % | 1 000,00 + 100,00 + 500,00 = **1 600,00** | 1 600,00 × 19 % = **304,00** |
| Z, 0 % | **−100,00** | **0,00** |

```csharp
// Catégorie S, 19 % : lignes 1, 2 et 4 → 1 000,00 + 100,00 + 500,00 = 1 600,00
invoice.AddApplicableTradeTax(
    basisAmount: 1600.00m,
    percent: 19m,
    taxAmount: 304.00m,
    typeCode: TaxTypes.VAT,
    categoryCode: TaxCategoryCodes.S);

// Catégorie Z, 0 % : ligne 3 uniquement → base d'imposition −100,00, TVA 0,00
invoice.AddApplicableTradeTax(
    basisAmount: -100.00m,
    percent: 0m,
    taxAmount: 0.00m,
    typeCode: TaxTypes.VAT,
    categoryCode: TaxCategoryCodes.Z);
```

Dans le XML, les deux ventilations se suivent. La base d'imposition négative n'est pas
une erreur, mais le cœur de la représentation :

```xml
<ram:ApplicableTradeTax>
  <ram:CalculatedAmount>304.00</ram:CalculatedAmount>
  <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
  <ram:BasisAmount>1600.00</ram:BasisAmount>
  <ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
  <ram:RateApplicablePercent>19.00</ram:RateApplicablePercent>
</ram:ApplicableTradeTax>
<ram:ApplicableTradeTax>
  <ram:CalculatedAmount>0.00</ram:CalculatedAmount>
  <ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
  <ram:BasisAmount>-100.00</ram:BasisAmount>
  <ram:CategoryCode>Z</ram:CategoryCode>
  <ram:RateApplicablePercent>0.00</ram:RateApplicablePercent>
</ram:ApplicableTradeTax>
```

## 7. Conditions de paiement

Toute facture dont le montant à payer est positif doit indiquer l'échéance (BR-CO-25) –
sous forme de date (BT-9) ou de texte (BT-20). Ici, les deux sont renseignés.

```csharp
// BT-20 et BT-9 : conditions de paiement en texte libre plus la date d'échéance.
invoice.AddTradePaymentTerms(
    description: "Zahlbar innerhalb 30 Tagen ohne Abzug.",
    dueDate: new DateTime(2025, 10, 31));
```

## 8. Totaux

| Code BT | Paramètre | Calcul |
|---|---|---|
| BT-106 | `lineTotalAmount` | 1 000,00 + 100,00 − 100,00 + 500,00 = **1 500,00** |
| BT-109 | `taxBasisAmount` | 1 600,00 + (−100,00) = **1 500,00** |
| BT-110 | `taxTotalAmount` | 304,00 + 0,00 = **304,00** |
| BT-112 | `grandTotalAmount` | 1 500,00 + 304,00 = **1 804,00** |
| BT-115 | `duePayableAmount` | **1 804,00** |

19 % de 1 500,00 feraient 285,00 – le document indique 304,00. La différence de 19,00
est précisément l'Altteilesteuer. La validation ne la signale pas : l'EN 16931 contrôle
le montant de TVA par ventilation (BR-CO-17) et la somme des ventilations (BR-CO-14), pas
le rapport entre BT-110 et BT-109.

```csharp
invoice.SetTotals(
    lineTotalAmount: 1500.00m,     // BT-106
    taxBasisAmount: 1500.00m,      // BT-109
    taxTotalAmount: 304.00m,       // BT-110 – 19,00 de plus que 19 % de 1 500,00
    grandTotalAmount: 1804.00m,    // BT-112
    duePayableAmount: 1804.00m);   // BT-115
```

## 9. Enregistrer et valider

```csharp
invoice.Save("Altteilesteuer.xml",
             ZUGFeRDVersion.Version25,
             Profile.Extended,
             ZUGFeRDFormats.CII);
```

La représentation ne dépend pas du profil EXTENDED. Les lignes, la TVA et les totaux
peuvent être enregistrés tels quels en BASIC, COMFORT (EN 16931) ou XRechnung, en CII
comme en UBL. Pour XRechnung s'ajoutent les mentions obligatoires habituelles, notamment
la Leitweg-ID (BT-10), le nom de l'interlocuteur (BT-41), les adresses électroniques du
vendeur et de l'acheteur (BT-34, BT-49) et les informations de paiement (BG-16).

Le validateur et le visualiseur, ainsi que leur documentation détaillée, se trouvent dans
l'espace client sous <https://www.factoorsharp.de/support/>.

## Pages liées

- [Facture rectificative](https://www.factoorsharp.de/fr/Service/CorrectionInvoice.md) : type de document 384 avec des montants entièrement négatifs, à distinguer de l'avoir (381).
- [Facture de marchandises étendue](https://www.factoorsharp.de/fr/Service/GoodsInvoice.md) : six lignes, deux taux de TVA, remises et escompte dans le profil EXTENDED.
- [Pour commencer](https://www.factoorsharp.de/fr/Home/GettingStarted.md) : installation, clé de licence et première facture.
- [Référence Factur-X](https://www.factoorsharp.de/fr/Service/Documentation) : éléments XML et numéros BT/BG à consulter.
