IBAN oder eigene Konto-ID verwenden

Fehler CII-SR-470 Syntax (UBL/CII)

Entweder die IBAN oder eine proprietäre Kennung (BT-84) muss verwendet werden.

Pflichtregel: Solange sie verletzt ist, ist die Rechnung ungültig und wird von Validatoren abgewiesen.
Was nicht stimmt

Im Konto ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount fehlt entweder ram:IBANID und ram:ProprietaryID, oder beide Angaben sind gleichzeitig vorhanden. Genau eine der beiden Angaben muss gesetzt sein.

Was die Regel bedeutet

Die Zahlungsart 30 oder 58 muss genau eine Kontokennung für den Zahlungsempfänger enthalten: eine IBAN oder eine eigene Kennung des Zahlungsempfängers.

Betroffene Felder BT-84
Bitte geben Sie für das Zahlungsempfängerkonto eine IBAN oder eine eigene Konto-ID an

Für die angegebene Zahlungsart ist im Konto des Zahlungsempfängers keine eindeutige Kontokennung hinterlegt. Sie können den Fehler beheben, indem Sie genau eine der beiden zulässigen Angaben verwenden.

Was ist zu tun?
  1. Ergänzen Sie im ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount entweder ram:IBANID oder ram:ProprietaryID.
  2. Wenn Sie eine IBAN verwenden, prüfen Sie den Wert von BankAccount.IBAN.
  3. Entfernen Sie die jeweils andere Angabe, falls beide vorhanden sind.
  4. Erzeugen Sie die Rechnung neu und prüfen Sie sie erneut.
So sieht es aus
✗ Führt zur Meldung
<ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
  <ram:TypeCode>30</ram:TypeCode>
  <ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
    <ram:IBANID>DE89370400440532013000</ram:IBANID>
    <ram:ProprietaryID>PAYEE-001</ram:ProprietaryID>
  </ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
</ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
✓ In Ordnung
<ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
  <ram:TypeCode>30</ram:TypeCode>
  <ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
    <ram:IBANID>DE89370400440532013000</ram:IBANID>
  </ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
</ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
In FactoorSharp prüfen
  • BankAccount.IBAN (BT-84)
Technische Details

Der XPath-Test verlangt, dass genau eines der beiden Kindelemente ram:IBANID und ram:ProprietaryID vorhanden ist; beide oder keines erfüllen den Test nicht.

Wo die Regel greift

Die Regel gilt für die Zahlungsart ram:TypeCode 30 oder 58 und das Konto des Zahlungsempfängers in ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans.

Originalmeldung aus dem Schematron
Either the IBAN or a Proprietary ID (BT-84) shall be used.
Kontext (rule/@context)
//ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans[ some $code in tokenize('30 58', '\s') satisfies normalize-space(ram:TypeCode) = $code ]
Prüfausdruck (assert/@test)
( ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount/ram:IBANID or ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount/ram:ProprietaryID ) and not( ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount/ram:IBANID and ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount/ram:ProprietaryID )