Ende des Rechnungspositionszeitraums

Fehler PEPPOL-EN16931-R111 Peppol

Das Enddatum des Zeitraums der Rechnungsposition muss innerhalb des Rechnungszeitraums liegen.

Pflichtregel: Solange sie verletzt ist, ist die Rechnung ungültig und wird von Validatoren abgewiesen.
Was nicht stimmt

Das Ende des Zeitraums der Rechnungsposition liegt nach dem Ende des Rechnungszeitraums im Kopf. Der Test vergleicht den Wert von udt:DateTimeString der Position mit dem Wert des Datums im Rechnungskopf und verlangt, dass das Positionsende nicht später liegt.

Was die Regel bedeutet

Der Zeitraum einer Rechnungsposition muss innerhalb des im Rechnungskopf angegebenen Abrechnungszeitraums enden. So bleibt die zeitliche Zuordnung der Position mit dem Zeitraum der Rechnung vereinbar.

Bitte lassen Sie den Rechnungspositionszeitraum nicht nach dem Rechnungszeitraum enden

Der Zeitraum einer Rechnungsposition endet später als der im Rechnungskopf angegebene Rechnungszeitraum. Sie können den Fehler beheben, indem Sie die beiden Endangaben zeitlich aufeinander abstimmen.

Was ist zu tun?
  1. Vergleichen Sie ram:EndDateTime der Rechnungsposition mit ram:EndDateTime im Rechnungskopf.
  2. Stellen Sie sicher, dass das Ende der Rechnungsposition nicht nach dem Rechnungsende liegt.
  3. Erzeugen Sie die Rechnung neu und prüfen Sie sie erneut.
So sieht es aus
✗ Führt zur Meldung
<ram:BillingSpecifiedPeriod>
  <ram:EndDateTime>
    <udt:DateTimeString>2026-02-28</udt:DateTimeString>
  </ram:EndDateTime>
</ram:BillingSpecifiedPeriod>
<ram:BillingSpecifiedPeriod>
  <ram:EndDateTime>
    <udt:DateTimeString>2026-03-01</udt:DateTimeString>
  </ram:EndDateTime>
</ram:BillingSpecifiedPeriod>
✓ In Ordnung
<ram:BillingSpecifiedPeriod>
  <ram:EndDateTime>
    <udt:DateTimeString>2026-02-28</udt:DateTimeString>
  </ram:EndDateTime>
</ram:BillingSpecifiedPeriod>
<ram:BillingSpecifiedPeriod>
  <ram:EndDateTime>
    <udt:DateTimeString>2026-02-28</udt:DateTimeString>
  </ram:EndDateTime>
</ram:BillingSpecifiedPeriod>
Technische Details

Die Regel wird für Rechnungspositionen geprüft, wenn der Rechnungskopf einen ram:EndDateTime enthält. Der Wert des Positionsendes muss gemäß XPath kleiner oder gleich dem Wert des Endes im Rechnungskopf sein.

Wo die Regel greift

Die Regel gilt für ram:EndDateTime im ram:BillingSpecifiedPeriod einer Rechnungsposition, wenn im Rechnungskopf ebenfalls ein ram:BillingSpecifiedPeriod mit Ende vorhanden ist.

Originalmeldung aus dem Schematron
End date of line period MUST be within invoice period.
Kontext (rule/@context)
rsm:SupplyChainTradeTransaction[ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:BillingSpecifiedPeriod/ ram:EndDateTime]/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ ram:BillingSpecifiedPeriod/ram:EndDateTime
Prüfausdruck (assert/@test)
udt:DateTimeString <= ../../../../ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:BillingSpecifiedPeriod/ ram:EndDateTime/udt:DateTimeString