Une caractéristique de l’article doit avoir un nom et une valeur

Erreur BR-54 EN 16931

Chaque attribut de l’article (BG-32) doit contenir un nom d’attribut de l’article (BT-160) et une valeur d’attribut de l’article (BT-161).

Règle obligatoire : tant qu'elle n'est pas respectée, la facture est invalide et sera rejetée par les validateurs.
Ce qui ne va pas

Un ram:ApplicableProductCharacteristic ne contient pas à la fois ram:Description et ram:Value. Chaque caractéristique de l’article doit comporter un nom et une valeur.

Ce que signifie la règle

Une caractéristique de l’article se compose du nom de la caractéristique et de sa valeur. Si l’un des deux manque, l’information sur la caractéristique est incomplète.

Champs concernés BG-32 BT-160 BT-161
Veuillez renseigner le nom et la valeur de la caractéristique de l’article

Le nom ou la valeur manque pour au moins une caractéristique de l’article. Vous pouvez la compléter en renseignant les deux données.

Que faire ?
  1. Recherchez le ram:ApplicableProductCharacteristic concerné.
  2. Renseignez le nom de la caractéristique avec ApplicableProductCharacteristic.Description.
  3. Renseignez sa valeur avec ApplicableProductCharacteristic.Value.
  4. Générez de nouveau la facture et vérifiez-la une nouvelle fois.
À quoi cela ressemble
✗ Déclenche le message
<ram:ApplicableProductCharacteristic>
  <ram:Description>Farbe</ram:Description>
</ram:ApplicableProductCharacteristic>
✓ Correct
<ram:ApplicableProductCharacteristic>
  <ram:Description>Farbe</ram:Description>
  <ram:Value>Blau</ram:Value>
</ram:ApplicableProductCharacteristic>
À vérifier dans FactoorSharp
  • ApplicableProductCharacteristic.Description (BT-160)
  • ApplicableProductCharacteristic.Value (BT-161)
  • TradeLineItem.ApplicableProductCharacteristics (BG-32)
Détails techniques

Le test exige la présence de ram:Description et de ram:Value dans chaque ram:ApplicableProductCharacteristic.

Où la règle s'applique

La règle s’applique à chaque ram:ApplicableProductCharacteristic, qui représente une caractéristique de l’article.

Message d'origine du Schematron
Each Item attribute (BG-32) shall contain an Item attribute name (BT-160) and an Item attribute value (BT-161).
Contexte (rule/@context)
//ram:ApplicableProductCharacteristic
Expression de contrôle (assert/@test)
(ram:Description) and (ram:Value)