Utiliser une valeur valide pour l’indicateur de remise ou de frais

Erreur PEPPOL-EN16931-R043 Peppol

La valeur de ChargeIndicator de la Remise/Charges ou Frais doit être égale à 'true' ou 'false'.

Règle obligatoire : tant qu'elle n'est pas respectée, la facture est invalide et sera rejetée par les validateurs.
Ce qui ne va pas

La valeur textuelle de cbc:ChargeIndicator n’est ni true ni false.

Ce que signifie la règle

cbc:ChargeIndicator indique si le montant correspond à des frais ou à une remise. Sa valeur doit être indiquée sans ambiguïté comme vraie ou fausse.

Veuillez indiquer `true` ou `false` pour la remise ou les frais

L’indicateur de remise ou de frais ne contient aucune des deux valeurs admises. Vous pouvez le définir sur true ou false.

Que faire ?
  1. Recherchez le cbc:ChargeIndicator correspondant à la remise ou aux frais.
  2. Définissez sa valeur textuelle sur true ou false.
  3. Générez de nouveau la facture et vérifiez-la à nouveau.
À quoi cela ressemble
✗ Déclenche le message
<cbc:ChargeIndicator>yes</cbc:ChargeIndicator>
✓ Correct
<cbc:ChargeIndicator>true</cbc:ChargeIndicator>
Bon à savoir

Utilisez exactement les écritures true ou false.

Détails techniques

Le test accepte la valeur textuelle normalisée true ou false dans cbc:ChargeIndicator et vérifie l’écriture en tenant compte des majuscules et minuscules.

Où la règle s'applique

La règle s’applique à cbc:ChargeIndicator pour les remises ou frais au niveau du document, ainsi que pour ceux d’une ligne de facture ou d’une ligne d’avoir.

Message d'origine du Schematron
Allowance/charge ChargeIndicator value MUST equal 'true' or 'false'
Contexte (rule/@context)
ubl-invoice:Invoice/cac:AllowanceCharge | ubl-invoice:Invoice/cac:InvoiceLine/ cac:AllowanceCharge | ubl-creditnote:CreditNote/cac:AllowanceCharge | ubl-creditnote:CreditNote/ cac:CreditNoteLine/cac:AllowanceCharge
Expression de contrôle (assert/@test)
normalize-space(cbc:ChargeIndicator/text()) = 'true' or normalize-space(cbc:ChargeIndicator/text()) = 'false'