Fin de la période de la ligne de facture

Erreur PEPPOL-EN16931-R111 Peppol

La date de fin de la période de la ligne de facture DOIT se situer dans la période de la facture.

Règle obligatoire : tant qu'elle n'est pas respectée, la facture est invalide et sera rejetée par les validateurs.
Ce qui ne va pas

La fin de la période de la ligne de facture est postérieure à la fin de la période de facture indiquée dans l’en-tête. Le test compare le udt:DateTimeString de la ligne à la date de l’en-tête et exige que la période de la ligne ne se termine pas plus tard.

Ce que signifie la règle

La période d’une ligne de facture doit se terminer dans la période de facturation indiquée dans l’en-tête. Cela garantit la cohérence entre la période couverte par la ligne et celle de la facture.

Veuillez éviter que la période de la ligne de facture se termine après la période de facture

La période d’une ligne de facture se termine après la période de facture indiquée dans l’en-tête. Vous pouvez corriger cela en faisant correspondre les deux dates de fin.

Que faire ?
  1. Comparez le ram:EndDateTime de la ligne de facture avec le ram:EndDateTime de l’en-tête.
  2. Assurez-vous que la période de la ligne de facture ne se termine pas après la période de facture.
  3. Générez à nouveau la facture et vérifiez-la.
À quoi cela ressemble
✗ Déclenche le message
<ram:BillingSpecifiedPeriod>
  <ram:EndDateTime>
    <udt:DateTimeString>2026-02-28</udt:DateTimeString>
  </ram:EndDateTime>
</ram:BillingSpecifiedPeriod>
<ram:BillingSpecifiedPeriod>
  <ram:EndDateTime>
    <udt:DateTimeString>2026-03-01</udt:DateTimeString>
  </ram:EndDateTime>
</ram:BillingSpecifiedPeriod>
✓ Correct
<ram:BillingSpecifiedPeriod>
  <ram:EndDateTime>
    <udt:DateTimeString>2026-02-28</udt:DateTimeString>
  </ram:EndDateTime>
</ram:BillingSpecifiedPeriod>
<ram:BillingSpecifiedPeriod>
  <ram:EndDateTime>
    <udt:DateTimeString>2026-02-28</udt:DateTimeString>
  </ram:EndDateTime>
</ram:BillingSpecifiedPeriod>
Détails techniques

La règle est évaluée pour les lignes de facture lorsque l’en-tête contient un ram:EndDateTime. Selon la comparaison XPath, la valeur de la fin de la ligne doit être inférieure ou égale à celle de la fin indiquée dans l’en-tête.

Où la règle s'applique

La règle s’applique à ram:EndDateTime dans le ram:BillingSpecifiedPeriod d’une ligne de facture lorsque l’en-tête de la facture contient également un ram:BillingSpecifiedPeriod avec une date de fin.

Message d'origine du Schematron
End date of line period MUST be within invoice period.
Contexte (rule/@context)
rsm:SupplyChainTradeTransaction[ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:BillingSpecifiedPeriod/ ram:EndDateTime]/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedLineTradeSettlement/ ram:BillingSpecifiedPeriod/ram:EndDateTime
Expression de contrôle (assert/@test)
udt:DateTimeString <= ../../../../ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:BillingSpecifiedPeriod/ ram:EndDateTime/udt:DateTimeString